Kapetane, ovo je standardno odricanje od odgovornosti. Štiti Planet ekspres od tužbi u sluèaju neoèekivanog.
Kapitáne, to je jen standardní právní procedura, chránící nás před možnými žalobami v případě nepředvídatelných událostí
Znala sam da æe mi odricanje od materijalnih stvari pomoæi da naðem fokus.
Já věděla, že když se vzdám všech věcí, budu se moci soustředit.
Odricanje od tih pisanja bilo bi nezamislivo, jer bi se time odrekao prihvaæenih hrišæanskih istina.
Zříci se těchto spisů by bylo nesmyslné, protože by to znamenalo, zříci se všeobecně přijímaných křesťanských pravd.
Nikad nije oprostio tvom ocu uspjeh i odricanje od Hanuke.
Nikdy vašemu otci neodpustil úspěch. Nebo to, že se vykašlal na Chanuku.
Ne, odricanje od pušenja je proèišæavanje, a odricanje od seksa je rizièno i neodgovorno i mislim da može da izazove rak.
Přestat kouřit je výzva. Přestat se sexem je bezohledný, nezodpovědný... a myslím, že to způsobuje rakovinu.
Kad to znaèi odricanje od svega što sam ti omoguæio!
Když to znamená ztrátu všechno, co jsem kdy pro tebe udělal!
Mislio sam da su nepouzdane te organizacije koje misle na užitak, telesno samouništenje i odricanje od vrline.
Já jsem to prostě připsal vaší neschopnosti organizovat jelikož jejím jediným účelem se zdá být osobní potěšení, tělesné sebeničení a zřeknutí se všeho cudného.
Odricanje od carstva ili beskonaænu smrt.
Padni v nemilost, nebo věčná smrt.
Odricanje od djeteta je jedini ugovor koji potpisuje maloljetnik.
Vzdání se dítěte je jediná právní listina v Americe, kterou smí podepsat mladistvý.
Pa ako je moje odricanje od njega, njegova nova šansa, vredelo je.
Ale pokud mu to dá šanci, stojí to za to.
Prvo, moram biti siguran da još uvijek važi odricanje od prava na advokata.
Zaprvé si potřebuji ověřit, zda stále platí zřeknutí se právního zástupce, co máme ve spise.
Odricanje od toga i prelazak u kancelariju je sranje!
A dobrý. Vzdát se toho kvůli kancelářské práci je kravina.
Gðo. Reed, odricanje od prava se ne odnosi na unajmljene radnike.
Slečno Reedová, to se ale nevztahuje na smlouvu o dílo.
Tako da, odricanje od prava važi.
Proto se na to zákaz vzdání se práv vztahuje.
Pre nego što poènemo, treba da potpišete odricanje od prava.
Než začneme, potřebuji, abyste vyplnili krátký formulář. Ne, ne, ne.
Jeste li potpisati odricanje od osobne sigurnosti?
Podepsali jste formulář o osobní bezpečnosti?
Ali ako budeš upucan, èisti smo jer si potpisao odricanje od odgovornosti.
Ale když vás zastřelí, jsme z toho venku, protože jste podepsal vzdání se nároků.
Potrebno mi je da izdaš vizu. Ne odricanje od neprihvatljivosti, potpuno novu vizu. Za Adnana Salifa.
Potřebuju, abys vydala vízum, ne prominutí, ale úplně nové vízum, pro Adnana Salifa.
U stvari, našli smo Robert Kvina i njemu su dati papiri za odricanje od roditeljskih prava.
Nějaké novinky? Vlastně ano, našli jsme Roberta Quinna a byly mu předány dokumenty o opuštění.
Mr. Jane, shvatite da ste pod odricanje od imuniteta.
Pane Jane, jste si vědom, že jste bez imunity?
Mislim da to što njen otac treba da potpiše papire za odricanje od roditeljskih prava nju prilièno pogaða.
Myslím, že celá ta záležitost s jejím tátou a vzdáváním se práv ji hodně dostala.
U svetu, u kojem je odricanje od vere prouzrokovalo strašna razaranja, vi ste ti, koji ovu decu uèite da opstane tradicija prave crkve.
Ve světě, kde odpadlictví od víry způsobuje strašné škody, jste právě vy těmi, kteří udržují tradici pravé Církve v těchto dětech.
Pripremite se za ukrcavanje i za odricanje od komande.
Připravte se na příchod na palubu a na odevzdání velení.
I svaka radnja koja ubrzava taj proces, èak i odricanje od roèišta, je u najboljem interesu pravde.
A cokoliv urychlí tento proces, včetně vzdání se slyšení, je v nejepším zájmu justice.
U zamenu za njegovu vernost, njegovo odricanje od nasilja i njegov trud.
Výměnou za jeho poslušnost, zřeknutí se násilí a práci.
Odricanje od sna da postanem kardiohirurg je bilo depresivno.
Vzdát se snu stát se srdečním chirurgem bylo depresivní.
I ti si to shvatila kao moje odricanje od glavne uloge, koju bih valjda prepustila tebi?!
A ty sis to přebrala tak, že se stáhnu do vedlejší role a nechám ti hlavní herečku?
0.87823009490967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapitáne, to je jen standardní právní procedura, chránící nás před možnými žalobami v případě nepředvídatelných událostí 